Olen oppinut tänään ettei minulla ole tarpeeksi huomiokykyä korjatakseni kirjoitusvirheitä ulkomaalaisella näppäimistöllä kirjoitetusta tekstistä, jossa ei alun perin tietenkään ollut ä:tä eikä ö:tä ja niiden lisäyksenkin jälkeen virheitä on vielä vaikka kuinka paljon. Onneksi on automaattinen etsi ja korjaa -toiminto, olisi noloa huomata myöhemmin että olin nainut enkä nähnyt.
Huomasin myös, että kun on kummallinen sana. Oikeastaan suomi on aika hassu kieli.
Olen onnellinen siitä ettei minun tarvitse käsitellä tekstiä työkseni.
Tekstit
4 kommenttia:
"Onneksi on automaattinen etsi ja korjaa -toiminto, olisi noloa huomata myöhemmin että olin nainut enkä nähnyt."
Anteeksi, MITÄ?! ;-D Tämä taitaa olla niitä freudilaisia lipsahduksia :D
Ei ole, ihan tarkoitettu. Kirjoitin Hollannissa tekstiä ilman ääkkösiä ja kerroin tietysti että näin kaikenlaista mielenkiintoista. Kun myöhemmin aloin käsitellä tekstiä yritin poistaa kaikki mielenkiintoisten juttujen nainnit, mutta näköjään en kaikkia huomannut, 14 kpl niitä oli vielä jäljellä. Ne oli helppo korvata automaattisesti, ääkkösetöntä versiota ei ollut tarkoitus käyttää koskaan.
Uskomatonta, kuinka vasta nyt tajusin, mitä yritit tuossa sanoa. Tuohan se on se klassisin "virhe", joka jaksaa aina hetken hymyilyttää, kun itse joutuu ilman ääkkösiä kirjoittamaan.
Pidä nyt varasi, ettet ainakaan vaaria mene naimaan.
Lähetä kommentti